Nightcap Interactive

GO DUB YOURSELF!

A party game for PC · Coming very soon

GO DUB YOURSELF!

Dub video scenes with your own voice.

Coming very soon to Steam, $4.99. Pick a scene, grab a character, and perform when the marker reaches the line. Play alone, with friends on one machine, or online.

Trailer

Screenshots

Dub Stage
Dub Stage: Victor stands against a stormy sky with the line “My name is Victor” as a subtitle, above a waveform comparing the original delivery with the player’s
Clip Studio
Clip Studio: editing line 5 of 12, “Oh yeah?”, assigned to Frank, with the scene’s lines laid out on a timeline
Online waiting room
Online waiting room with six players, five of them ready, and a five-letter join code

In motion

Recording a take
Choosing a character and a line, hearing the original delivery, then recording a take over the scene
Setting up local co-op
Adding players to a local co-op session on one screen, then starting it
Hosting an online game
Setting up an online server, choosing the format, player count and voice chat, then opening a waiting room with a join code
Making a clip pack
Clip Studio: loading a video, then adding lines and choosing which character says them
Writing the lines
Clip Studio: typing a line’s subtitle and assigning it to a character
Importing from the Workshop
Browsing the Steam Workshop inside the game, installing a clip pack and opening it

How a session works

  1. 1. Pick a scene

    Choose a clip to dub. Install scene packs from the Steam Workshop, or make your own in Clip Studio.

  2. 2. Cast it

    Each player claims a character, one person casts everybody, or you pass the mic and take a line each.

  3. 3. Perform

    Hear the original line, then record your take as the marker reaches it. Missed it? Go again.

  4. 4. Watch it back

    Play the finished dub with everyone’s voices in place. The game grades each take, or the room votes for a winner.

Make your own scenes

Got a clip you want to dub? Drop it into the Dialogue Splitter. It takes the voices out of the video and gives you them on their own, ready for Clip Studio. It's free and runs on your computer.

Ways to play

Local co-op
Everyone on one machine, taking turns at the mic.
Online
Host or join through Steam lobbies and join codes, or connect by IP address.
Studio
One performer at a time, in order, like a real dubbing session.
Party
Everyone performs, then the game scores the takes or the room votes for a winner.
Clip Studio
Turn your own videos into scenes and publish them to the Steam Workshop.
For streamers
Connect your Twitch or YouTube chat so viewers can vote too.
Export
Save the finished dub as an MP4, with subtitles if you want them.

Questions

Details

Developed and published by Nightcap Interactive. Writing about the game? See the press kit.

Coming from The Choicer Voicer? Is Choicer Voicer on Steam? · Movie dubbing games for PC

Follow along